Oben in der Redaktionsoberfläche befinden sich vier Schaltflächen:

Hinweis: Eine separate Freigabe durch die Kreisredaktion gibt es nicht. Du veröffentlichst deine Beiträge direkt selbst. Alle Redakteure des Kreises sehen denselben Beitragsbestand und können sich gegenseitig vertreten — bitte sprich dich bei Bedarf ab, bevor du Beiträge anderer Redakteure bearbeitest.

In jeder Liste kannst du nach Titel suchen und zwischen „Aktuellste zuerst“ und „Alphabetisch“ sortieren.

Der Termin als Anker: Meldeschlüsse, Einladungen, Ergebnisse und Berichte hängen am Termin. Lege daher zuerst den Termin an — dann kannst du alle zugehörigen Beiträge damit verknüpfen.

Beitrags-Art (Pflichtfeld)

Wähle hier den Typ des Beitrags aus der Dropdown-Liste. Wähle die Art als erstes — das Formular blendet danach alle nicht relevanten Felder aus und zeigt nur die, die zu diesem Typ passen.

Titel (Pflichtfeld)

Kurzer, aussagekräftiger Name des Beitrags. Gute Beispiele:
– „Kreismeisterschaft Luftgewehr 10m — Ergebnisse 2026″
– „Einladung Rundenkampf Gruppe Nord“

Erscheinungsdatum

Das Datum, das auf der Website als Datum des Beitrags erscheint. Vorbelegt mit dem heutigen Datum. Du kannst es ändern, z. B. wenn du einen Bericht über ein vergangenes Ereignis schreibst.

Optionen

☑ Beitrag pinnen (nur für Nutzer mit erweiterten Rechten sichtbar)
Pinnt den Beitrag oben in der Beitragsliste fest (erkennbar am Stecknadel-Symbol). Gepinnte Beiträge erscheinen immer ganz oben, unabhängig vom Datum. Sinnvoll für wichtige Dauerankündigungen. Wenn du diesen Button nicht siehst, hast du keine Berechtigung zum Pinnen.

Bestehenden Termin verknüpfen

Dieses Feld erscheint bei den Typen Meldeschluss, Einladung, Ergebnis, Bericht, Standbelegung und Dokument — nicht bei „Termin“ selbst und nicht bei „Aktuelles“.

Wähle hier den passenden Termin aus der Liste. Die Liste zeigt ausschließlich Beiträge vom Typ Termin — andere Beitragstypen (z. B. Meldeschlüsse) erscheinen dort nicht.

Was passiert nach der Auswahl:
– Das System übernimmt automatisch Disziplin-Kategorie, Disziplin, Wettkampfklasse, Saison, Datum, Uhrzeit, Ort und Ansprechpartner aus dem Termin — aber nur für Felder, die noch leer sind.
– Eine grüne Info-Box zeigt an, welche Werte übernommen wurden.
– Unterhalb erscheint die Content-Kette: eine Liste aller anderen Beiträge, die bereits mit diesem Termin verknüpft sind (z. B. schon vorhandene Ausschreibung oder Ergebnis). So siehst du auf einen Blick, was zu diesem Wettkampf bereits eingestellt wurde.

Termin nicht in der Liste? Er ist noch nicht angelegt. Lege ihn zuerst an (→ Abschnitt „Termin anlegen“).

Inhalt (optional)

Der eigentliche Fließtext des Beitrags. Kannst du ausfüllen oder leer lassen — z. B. bei einem reinen Ergebnisbeitrag mit PDF-Anhang genügt oft der Titel.

Kurzteaser (optional)

Ein kurzer Vorschautext (ein bis zwei Sätze), der in der Beitragsübersicht auf der Website unterhalb des Titels angezeigt wird. Wenn leer, zieht das System einen Ausschnitt aus dem Inhalt.

Je nach Beitragstyp sind hier unterschiedliche Felder sichtbar. Felder mit * müssen ausgefüllt sein, bevor der Beitrag veröffentlicht werden kann.

Die Felder sind in vier Blöcken angeordnet:

Block 1 — Klassifizierung (2-spaltig)

Wettkampfklasse / Sportgruppe

Ordnet den Beitrag einer der sechs Sport-Subseiten zu. Eine Auswahl — der Beitrag erscheint auf der jeweiligen Sport-Subpage:

• Kreismeisterschaften
• Rundenkämpfe
• Damenwettbewerb
• Jugend
• Seniorenschießen
• Kreiskönigsschießen

Erscheint bei allen Beitragstypen. Leer lassen, wenn der Beitrag keiner Sport-Subpage zugeordnet werden soll (z.B. allgemeine Nachrichten). Bei einem Wechsel der Auswahl wird die vorherige Zuordnung automatisch ersetzt.

Disziplin-Kategorie

Die Übergruppe der Disziplin, z. B. Luftgewehr, Pistole/Revolver, KK-Gewehr. Wird automatisch ausgefüllt, sobald du eine Disziplin wählst — du musst das Feld in der Regel nicht manuell anfassen.

Disziplin

Die konkrete Disziplin aus der Liste, z. B. „LG 10m“, „LP 10m“, „KK-Gewehr 25m“. Sobald du eine Disziplin auswählst, wird die Disziplin-Kategorie automatisch gesetzt (sofern die Kategorie noch leer ist). Wenn du die Disziplin später änderst, wird auch die Kategorie aktualisiert.

Meldeschluss (Datum, nur bei Terminen)

Das Datum, bis zu dem sich Teilnehmer anmelden können. Optional — nur ausfüllen, wenn ein Meldeschluss gilt. Erscheint im Kalender als eigenständiger Eintrag mit entsprechendem Symbol.

Block 2 — Veranstaltung (3-spaltig)

Veranstaltungsdatum (Pflichtfeld bei Terminen und Meldeschlüssen)

Datum des Ereignisses.

Uhrzeit

Startzeit. Sobald du eine Uhrzeit eingibst, passiert Folgendes automatisch:
– Die Checkbox „Ganztägig“ wird deaktiviert.
– Wenn keine Endzeit eingetragen ist, wird die Endzeit automatisch auf Startzeit + 3 Stunden gesetzt.
– Wenn kein Enddatum eingetragen ist, wird das Enddatum auf das Startdatum gesetzt.

Ort

Name der Schießanlage oder des Veranstaltungsorts.

Block 3 — Ende der Veranstaltung (3-spaltig)

Enddatum (nur bei Terminen)

Für mehrtägige Termine. Wenn leer, gilt der Termin als eintägig. Im Kalender wird ein mehrtägiger Termin an jedem Tag des Zeitraums angezeigt.

Endzeit (nur bei Terminen)

Endzeit der Veranstaltung. Wird automatisch gesetzt (Startzeit + 3 h), wenn du eine Uhrzeit eingetragen hast.

Ganztägig (nur bei Terminen)

Checkbox. Standard: aktiv (wenn keine Uhrzeit eingetragen). Bei ganztägigen Terminen erscheint im Kalender kein Zeitrahmen, nur das Datum.

Block 4 — Organisation (3-spaltig)

Sportjahr / Saison

Das Sportjahr, z. B. „2026″. Vorbelegt mit dem aktuellen Jahr. Normalerweise nicht ändern.

Ansprechpartner

Name der zuständigen Person. Vorbelegt mit deinem eigenen Namen (dem Namen des eingeloggten Benutzers).

Publizieren bis (optional)

Datum, ab dem der Beitrag automatisch nicht mehr öffentlich angezeigt wird. Sinnvoll z. B. für befristete Ankündigungen oder veraltete Informationen.

So funktioniert es technisch: Am Ablauftag (23:59:59) wird der Beitrag automatisch auf den Status „Privat“ gesetzt. Er ist dann nicht gelöscht — du findest ihn weiterhin im Tab „Veröffentlicht“ mit dem grauen Badge „Privat“. Für Website-Besucher ist er unsichtbar, für dich als eingeloggten Redakteur weiterhin erreichbar. Du kannst ihn jederzeit wieder veröffentlichen, indem du das „Publizieren bis“-Datum entfernst oder verlängerst und neu speicherst.

Sicherheitsnetz: Ein täglicher automatischer Lauf prüft alle abgelaufenen Beiträge und versteckt sie zuverlässig, auch wenn der Einzeltermin mal nicht greift.

Du kannst einem Beitrag beliebig viele Bilder, Dokumente und Videos hinzufügen. Alle Dateien stammen aus der WordPress-Mediathek (der gemeinsame Dateipool der Website).

Bild hinzufügen

Klicke auf „Bild hinzufügen“. Es öffnet sich die Mediathek. Wähle ein vorhandenes Bild oder lade ein neues hoch. Mehrfachauswahl möglich — halte Strg (Windows) bzw. ⌘ (Mac) gedrückt, um mehrere Bilder gleichzeitig auszuwählen; jedes wird als eigene Zeile in die Anhang-Liste eingefügt.

Reihenfolge ändern: Du kannst die Bilder per Drag & Drop neu anordnen — klicke und halte das Hamburger-Symbol (☰) links und ziehe die Zeile an die gewünschte Stelle.

Jedem Bild in der Liste steht ein Radio-Button „Beitragsbild“ zur Seite. Das Beitragsbild ist das Vorschaubild, das in der Beitragsübersicht auf der Website erscheint.

• Standard: Das erste hinzugefügte Bild wird automatisch als Beitragsbild gesetzt.
• Bei mehreren Bildern kannst du über den Radio-Button eines davon explizit als Beitragsbild auswählen.
• Entfernst du das aktuell gewählte Beitragsbild, rückt automatisch das nächste Bild in der Liste nach.
• Alle Bilder erscheinen auf der Detailseite des Beitrags.

Kein Bild, aber ein Video? Das System extrahiert automatisch ein Standbild aus dem ersten Video (ca. 1 Sekunde nach Beginn) und setzt es als Beitragsbild. Du musst dafür nichts tun.

Dokument hinzufügen

Klicke auf „Dokument hinzufügen“. Wähle eine oder mehrere Dateien aus der Mediathek (PDF, Excel, Word etc.) — Mehrfachauswahl möglich. Die Dokumente erscheinen als Download-Links im Beitrag. Reihenfolge per Drag & Drop änderbar.

Video hinzufügen

Klicke auf „Video hinzufügen“. Wähle eine oder mehrere Video-Dateien aus der Mediathek — Mehrfachauswahl möglich. Wenn kein Bild hochgeladen wurde, wird aus dem ersten Video automatisch ein Vorschaubild erstellt. Reihenfolge per Drag & Drop änderbar.

Galerie-Checkbox pro Anhang

Neben jedem Bild und Video steht eine „Galerie“-Checkbox. Ist sie aktiviert, erscheint das Bild (bzw. das Coverbild des Videos) auch in der Kreisfotogalerie (Seite „Fotogalerien“). Standard: aktiviert.

Deaktiviere die Checkbox bei einem einzelnen Bild oder Video, wenn dieser Anhang nur im Beitrag selbst erscheinen und nicht in der Kreisfotogalerie auftauchen soll. Die übrigen Anhänge sind davon unabhängig — jedes Bild und Video hat seine eigene Einstellung.

So funktioniert die Kreisfotogalerie:

• Alle Bilder eines Beitrags, die mit aktivierter Galerie-Checkbox gespeichert wurden, erscheinen auf der Seite „Fotogalerien“ gesammelt als Album unter dem Titel des Beitrags. Hast du einem Bericht also fünf Bilder hinzugefügt und alle als „Galerie“ markiert, entstehen fünf Fotos in einem Album mit dem Berichtstitel als Überschrift.
• Die Reihenfolge der Alben richtet sich nach dem Veranstaltungsdatum — nicht nach dem Veröffentlichungsdatum. Ist ein Termin verknüpft, wird dessen Veranstaltungsdatum verwendet; sonst das eigene Veranstaltungsdatum des Beitrags; als letzter Rückfall das Erscheinungsdatum.
• Die Jahresauswahl links auf der Galerieseite filtert nach diesem Veranstaltungsdatum und zeigt pro Jahr die genaue Anzahl der Alben.
• Als eingeloggter Redakteur siehst du auf jedem Galerie-Bild einen Stift (✎) oben rechts. Ein Klick darauf öffnet direkt den Bearbeitungsdialog des zugehörigen Beitrags — so kannst du Fotos, die nicht in die Galerie gehören, schnell korrigieren, ohne erst suchen zu müssen.
• Entfernst du nachträglich die Galerie-Markierung eines Bildes (Checkbox deaktivieren und speichern), verschwindet das Bild beim nächsten Seitenaufruf aus der Galerie.

Bildleiste im Beitrag selbst (Karussell): Für Beiträge vom Typ Bericht, Ergebnis und Nachbericht wird unter dem Beitragsinhalt automatisch eine Bildleiste mit allen weiteren Bildern (außer dem Beitragsbild) angezeigt — horizontal scrollbar mit Pfeil-Buttons. Ein Klick auf ein Bild öffnet es in der Lightbox. So sehen Besucher alle Fotos eines Berichts auf der Beitragsseite, nicht nur das Vorschaubild.

Anhang entfernen

Jeder Anhang hat einen „Entfernen“-Button. Klicken entfernt den Eintrag aus dem Beitrag — die Datei bleibt aber in der Mediathek erhalten.

Abbruch

Verwirft alle seit dem letzten Speichern gemachten Änderungen und kehrt zur leeren Eingabemaske zurück. Gespeicherte Daten bleiben erhalten — nur die nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.

Entwurf speichern

Beitrag wird gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Er erscheint unter „Entwürfe“. Niemand außer dir sieht ihn. Sinnvoll wenn du noch nicht fertig bist oder später nochmals prüfen möchtest.

Sofort veröffentlichen

Beitrag ist unmittelbar live auf der Website. Er erscheint unter „Veröffentlicht“ und ist für alle sichtbar. Nach der Veröffentlichung kannst du den Beitrag jederzeit weiter bearbeiten.

Zeitgesteuert veröffentlichen

Trage Datum und Uhrzeit ein und klicke den Button. Der Beitrag wird automatisch zum gewählten Zeitpunkt veröffentlicht — du musst zu diesem Zeitpunkt nicht eingeloggt sein. Das Datum muss in der Zukunft liegen. Bis dahin erscheint der Beitrag unter „Veröffentlicht“ mit dem Hinweis „geplant: TT.MM.JJJJ HH:MM“.

Sonderfall Termin: Termine werden immer sofort veröffentlicht, auch wenn „Zeitgesteuert“ gewählt wurde. Das ist so, weil Termine den Kalender steuern.

Termin anlegen — der erste Schritt bei Wettkampfinhalten

Bevor du ein Ergebnis, eine Ausschreibung oder einen Bericht anlegen kannst, brauchst du den passenden Termin. Im Kalender erscheint der Termin mit dem für diesen Beitragstyp konfigurierten Symbol in der entsprechenden Farbe.

Prüfe zuerst ob der Termin schon existiert: Schau unter „Veröffentlicht“ nach dem Veranstaltungsnamen. Vielleicht hat jemand anderes ihn schon angelegt.

So legst du einen Termin an:

1. Klicke auf „Neuer Inhalt“
2. Beitrags-Art: Termin
3. Titel: Name der Veranstaltung, z. B. „Kreismeisterschaft LG 10m 2026″
4. Abschnitt 3: Veranstaltungsdatum, Disziplin, ggf. Ort und Uhrzeit ausfüllen
5. „Sofort veröffentlichen“ → Termin erscheint ab sofort im Kalender

Jetzt kannst du Meldeschluss, Ausschreibung, Ergebnis und Bericht anlegen und mit diesem Termin verknüpfen.

Was Besucher sehen: Sobald ein Beitrag ein Veranstaltungsdatum hat, zeigt die Detailseite automatisch einen Informationsblock mit Symbol, Datum, Uhrzeit, Ort und Ansprechpartner — ohne dass du diese Angaben in den Fließtext schreiben musst.

Meldeschluss anlegen

Der Meldeschluss ist ein eigenständiger Beitragstyp im Kalender — er erscheint dort mit dem für Meldeschlüsse konfigurierten Symbol und zeigt der Website-Besuchern, bis wann die Anmeldung für einen Wettkampf möglich ist.

So legst du einen Meldeschluss an:

1. Klicke auf „Neuer Inhalt“
2. Beitrags-Art: Meldeschluss
3. Titel: Name des zugehörigen Wettkampfs, z. B. „Kreismeisterschaft LG 10m 2026″
4. Bestehenden Termin verknüpfen: den passenden Wettkampftermin auswählen
5. Veranstaltungsdatum: das Datum des Meldeschlusses (= die Anmeldefrist) eintragen
6. „Sofort veröffentlichen“ → der Meldeschluss erscheint im Kalender

Hinweis: Das Veranstaltungsdatum im Meldeschluss-Beitrag ist das Datum der Anmeldefrist — nicht das Datum des Wettkampfs. Das Wettkampfdatum ist im verknüpften Termin hinterlegt.

Sobald du bei einem Beitrag einen Termin verknüpfst, übernimmt das Formular folgende Felder automatisch aus dem Termin — aber nur wenn sie noch leer sind:

• Disziplin-Kategorie, Disziplin, Wettkampfklasse
• Saison, Veranstaltungsdatum, Uhrzeit
• Ort, Ansprechpartner

Die grüne Info-Box „Übernommene Termindaten“ bestätigt, was übernommen wurde. Bereits ausgefüllte Felder werden nicht überschrieben.

Bearbeiten

Klicke in „Entwürfe“ oder „Veröffentlicht“ auf „Bearbeiten“ neben dem Beitrag. Das Formular öffnet sich mit den gespeicherten Werten. Mit „Abbruch“ (Abschnitt 5) kehrst du zurück, ohne Änderungen zu speichern.

In den Papierkorb

Am unteren Ende des Bearbeitungsformulars befindet sich der Button „In den Papierkorb“. Der Beitrag wird aus der öffentlichen Ansicht entfernt. Alle Redakteure des Kreises können Beiträge in den Papierkorb verschieben — bitte sprich dich vorher ab, wenn der Beitrag nicht von deinem eigenen Verein stammt.

In der Listen-Ansicht (Entwürfe / Veröffentlicht) gibt es bei jedem Eintrag ebenfalls einen „Löschen“-Button mit gleicher Wirkung — der Beitrag landet im Papierkorb.

Papierkorb-Tab — Wiederherstellen und endgültig löschen

Unter dem Tab „Papierkorb“ siehst du alle in den Papierkorb verschobenen Beiträge des Kreises. Dort stehen zwei Aktionen zur Verfügung:

Achtung: „Endgültig löschen“ kann nicht rückgängig gemacht werden. Im Zweifelsfall zuerst „Wiederherstellen“ wählen und den Beitrag dann als Entwurf behalten.

Warum Entwurf statt direkt veröffentlicht? Damit du sicher prüfen kannst, bevor der Beitrag erneut öffentlich sichtbar wird — z. B. um ein veraltetes „Publizieren bis“-Datum anzupassen, das sonst sofort wieder zu „Privat“ führen würde.

„Mein Ergebnis taucht nicht beim richtigen Wettkampf auf.“
→ Prüfe ob der Beitrag mit dem richtigen Termin verknüpft ist (Abschnitt 1, Feld „Bestehenden Termin verknüpfen“).

„Das Feld ‚Bestehenden Termin verknüpfen‘ erscheint nicht.“
→ Dieses Feld erscheint nur bei Meldeschluss, Einladung, Ergebnis, Bericht, Standbelegung und Dokument. Prüfe die gewählte Beitrags-Art.

„Ein Meldeschluss erscheint in der Terminliste, aber ich suchte einen Termin.“
→ Die Terminliste zeigt ausschließlich Beiträge vom Typ Termin. Meldeschlüsse, Ergebnisse und andere Typen sind bewusst ausgeblendet.

„Mein Beitrag erscheint nicht auf der Website.“
→ Nur Beiträge unter „Veröffentlicht“ sind öffentlich sichtbar. Entwürfe sind nur für dich sichtbar.

„Ich sehe mein Bild nicht als Vorschaubild.“
→ Das Vorschaubild ist das Bild, bei dem der Radio-Button „Beitragsbild“ aktiv ist. Bei mehreren Bildern prüfe, welches als Beitragsbild markiert ist.

„Der Button ‚Sofort veröffentlichen‘ fehlt.“
→ Du hast möglicherweise keine Veröffentlichungsberechtigung. Wende dich an: redaktion@schuetzenkreis-sb.de

„Disziplin-Kategorie wird nicht automatisch gesetzt.“
→ Das automatische Füllen greift nur wenn das Mapping für diese Disziplin bekannt ist. Falls es nicht klappt, wähle die Kategorie manuell.

„Mein Bild erscheint nicht in der Kreisfotogalerie.“
→ Prüfe zwei Dinge: (1) Ist die Galerie-Checkbox beim jeweiligen Bild aktiviert? (2) Ist der Beitrag veröffentlicht? Entwürfe erscheinen nicht in der Galerie. Wenn beides stimmt, speichere den Beitrag erneut und lade die Galerieseite neu.

„In der Kreisfotogalerie erscheint ein Bild, das dort nicht sein sollte.“
→ Als eingeloggter Redakteur siehst du auf dem Bild einen Stift (✎). Klicke darauf, um direkt in den Bearbeitungsdialog des Beitrags zu gelangen. Dort deaktiviere die Galerie-Checkbox für das Bild und speichere — es verschwindet sofort aus der Galerie.

„Die Alben in der Fotogalerie sind falsch sortiert.“
→ Die Sortierung richtet sich nach dem Veranstaltungsdatum, nicht nach dem Erscheinungsdatum. Prüfe im Beitrag das Feld „Veranstaltungsdatum“ (Abschnitt 3) bzw. ob ein Termin verknüpft ist, dessen Datum zieht Vorrang.

„Ich habe einen Beitrag wiederhergestellt, aber er ist nicht mehr im Veröffentlicht-Tab.“
→ Wiederhergestellte Beiträge landen bewusst als Entwurf im Bearbeitungs-Modus. Klicke nach den Anpassungen auf „Sofort veröffentlichen“ — dann erscheint er wieder unter „Veröffentlicht“.

„Mein abgelaufener Beitrag (Publizieren bis) ist plötzlich verschwunden.“
→ Nicht verschwunden, sondern auf „Privat“ gesetzt (= unsichtbar für Website-Besucher). Du findest ihn im Tab „Veröffentlicht“ mit dem grauen Badge „Privat“. Zum erneuten Veröffentlichen: „Publizieren bis“-Datum leeren oder verlängern und speichern.

„Die Website zeigt noch alte Inhalte, obwohl ich gerade etwas geändert habe.“
→ Meist Browser-Cache oder die als App installierte Webseite (PWA). Hilft: Strg + Umschalt + R (harter Reload), oder die App schließen und wieder öffnen. Die Server-Version ist immer aktuell — andere Besucher sehen sofort die neue.

„Was bedeutet der verwaiste Termin-Hinweis?“
→ Wenn der ursprünglich verknüpfte Termin gelöscht oder in den Papierkorb verschoben wurde, wird die Verknüpfung deines Folgebeitrags (Ergebnis/Bericht etc.) automatisch gelöst, damit keine kaputten Links entstehen. Der Beitrag bleibt bestehen; du kannst einen neuen Termin verknüpfen.

„Ich möchte einen Beitrag eines anderen Mitgliedsvereins korrigieren.“
→ Technisch möglich — alle Redakteure des Kreises sehen denselben Beitragsbestand und können sich gegenseitig vertreten. Bitte sprich dich aber vorher mit dem ursprünglichen Verein/Verfasser ab, damit es keine Überschneidungen oder ungewollten Änderungen gibt.

„Ich habe eine Frage oder eine Anregung, die hier nicht beantwortet wird.“
→ Nutze das interne Redaktionsforum: Im Forum findest du unter „Redaktion intern“ den Bereich „Austausch Redaktion“ — dort kannst du dich mit den anderen Redakteuren austauschen. Alternativ erreichst du uns per E-Mail: redaktion@schuetzenkreis-sb.de

Bei Fragen oder Problemen: Nutze das Redaktionsforum („Redaktion intern“ → „Austausch Redaktion“) oder schreib an redaktion@schuetzenkreis-sb.de — Schützenkreis Saarbrücken